Tunézia - üdülőparadicsom - sivatagi szafarik és finomhomokú tengerpart

Tunézia egy igazi kaland, kellemes uticél egész évben csodálatos fínom homokos tengerpartjával és izgalmas sivatagi szafarival.

Weboldal bejelentése

Szabálysértő honlap?
Kérünk, jelentsd be!

Ügyfélszolgálat

HuPont.hu Ügyfélszolgálat

Az elmúlt néhány év folyamán lehetőségem nyílt barátságot kötni néhány tunéziai emberrel. Kellemes tapasztalás volt számomra kedvességük, nyílt barátságos közeledésük, pozitív életszemléletük.

Az egyik tunéziai barátom javaslatára kezdtem írni ezt a blogot, és az ő közreműködésével próbálom bemutatni e mesés országot, nem kevesebb szándékkal, minthogy kedvet csináljak az utazást kedvelőknek odalátogatni.

Most közreadom Yesir gondolatait (angolul és általam magyarra fordítva ) és képeit.

title = learn to be tunisian in 2 weeks / cím = tanulj tunéziainak lenni 2 hét alatt/

1. lesson : try to love the blue, it's the most color hug Tunisia /1 lecke: próbáld meg szeretni a kéket, ez a legnagyobb színes ölelés Tunézia/

És valóban, Tunéziában szinte mindenütt ott van az a bizonyos KÉK szín. A tengerben, többféle árnyalatban ( a képeken látható színek eredetiek, nem a fényképezőgép által kreált színek), a házak ajtaja és ablaka sok településen ezzek a bizonyos kékkel van lefestve.......

the sea kiss eternally her plage , and caress her face - all myth talk about romantic love between tuinsia & meditarenneen /a tenger csókolja örökké a strandját és símogatja arcát - minden mítosz a tunisziak és mediterránok közötti romantikus szerelemről mesél/

2. lesson : open your eyes to the deeply tunisia /nyisd ki a szemedet Tunézia mélyére/

there you find the hide face to Tunisia, just try to like green, the green conquer tunisia where you go , with her beautiful mountains. those mountains offer you the fantastic smelling coming from multiple plants & flowers /te ott találod Tunézia rejtett arcát, csak próbáld szeretni a zöldet, a zöld hódít tunéziában amerre jársz a gyönyörű hegyeivel. azok a hegyek fantasztikus illattal kínálnak téged amely a sokrétű növényekből, virágokból árad/

tunisaian nature like foreign & they offer all there beauty, you can hiking or walking , /atunéziai természet szereti az idegeneket, minden szépséggel kínálja őket, kirándulhatsz vagy sétálhatsz/

3. lesson: to visit tunisia it's your ocasion to enjoy your tasting, your tongue will use all his capacity, it's your ocasion to come an expert cooker /Tunéziába látogatva, ez a te alkalmad élvezni az ízlelést, a nyelved kihasználja majd a teljes kapacitását, ez a te alkalmad egy szakértő szakáccsá válni/

taste this couscous : hmmm , my god you never taste before a similar food 

pls , taste this salade... oh, oh, you cant stop to eat, this salade is for you  /kóstold meg ezt a kuszkuszt: istenem, te sosem kóstoltál korábban ehhez hasonló ételt. kérlek kóstold ezt a salátát...te nem tudod abbahagyni az evést, ez a saláta a tied/

4. lesson: be open minded : where you go , all tunisian receive with a large smile /legyél nyitott: amerre jársz, az összes tunéziai szélesen mosolyog/

dont be mad when they invite you soudainly to share you their laughing, you can enter where you want: to see any marriage , any fete, be sure no one will refuse you , they will accept you as they know since long time /ne kapd fel a vizet, ha hirtelen meginvitálnak téged, hogy oszd meg velük a nevetést, te bemehetsz ahova akarsz: megnézni a házasságukat, az ünnepüket, biztos lehetsz abban hogy nem fognak elutasítani téged, elfogadnak mintha már régóta ismernének/

dont be shamed when they invite you to dance with them. it's usually there, every one must dance /ne szégyenlősködj ha hívnak hogy táncolj velük. ez ott általános, mindenkinek táncolnia kell/ 

5. lesson: let's go to combine pleasure & adventure /gyerünk, kombináljuk az örömöt és a kalandot/

in the south you will be a poem & adventure. there you will see the eternal fighting betwwen " the life  the death " /ott délen te leszel a költészet és a kaland. ott látni fogod az "élet és halál" örökös harcát/